會想到要寫這篇文章,
是因為我的日本老公每天都會跟我說「喜歡」、「愛你」,
這種非常直率的話⋯⋯(笑)
有時用日文,有時會講中文!
我就想說,一般情侶好像不會把這種甜言蜜語直接表達出來,
更何況是交往多年的情侶或夫婦!
還有亞洲國家的我們,在用詞上並不那麼外放。
後來我跟老公討論了這個問題,我們認為:
跟同國家的人交往,因為說的語言都是彼此最習慣、最熟悉的母語,
不知為什麼,把愛講出來就會有種特別害羞的感覺!
但!如果對方是外國人,感覺就不一樣了!
即使互相都聽得懂對方在說什麼⋯⋯。
平時講不出口的話,都可以肆無忌憚的說了?!(笑)
有聽過一個說法,
「經常把愛說出口的話,愛就會變得廉價。」
其實我是不認同這個說法啦!
對愛的表達可以很多種,
「說出口」就是其中一個表達方式。
如果不愛的話連說出來都不想吧~~~(笑)
我自己的感受,每次我老公在說愛我的時候,
都是在不同的情況、不同的氛圍,因此就有不同的感受!
完全不會有越說越廉價的feel呢!
我也很建議各位情侶或夫婦們,
可以常常跟對方說愛你、喜歡你這樣的話。
在睡前的道晚安之際講也不錯~~~!(笑)
完全可以增加情侶間的情感!!!
不曉得其他異國戀的人,
是不是有跟我一樣的感受呢?!
語言跟文化的不同,就會激發不同的戀愛感受呢!😂