在中文裡面，好像沒有什麼單字、用語是只限定男生可以說的，而女生不行。 但有學過日文的人，一定很常聽到老師會說，這是「男生用語」、這是「女生用語」⋯⋯。 或者是上對下、下對上的用法也都要特別注意。 甚至是有些單字只適用於「…